Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Капельдинер, капельдинеры, капельдинера, капельдинеров, капельдинеру, капельдинерам, капельдинера, капельдинеров, капельдинером, капельдинерами, капельдинере, капельдинерах
капельди́нер
-а, м.
Театральный служитель, указывающий зрителям места, следящий за порядком в зале и т. п.
Капельдинеры с золотыми галунами важно просмотрели наши билеты, не торопясь, приняли верхнее платье. Юрьев, Записки.
[нем. Kapelldiener]
КАПЕЛЬДИНЕР, а, м. Работник театра или концертного зала, проверяющий входные билеты, следящий за порядком.
| ж. капельдинерша, и (разг.).
| прил. капельдинерский, ая, ое.
капельди́нер
КАПЕЛЬДИНЕР -а; м. [нем. Kapelldiener] Театральный служитель, указывающий зрителям места, следящий за порядком в зале и т.п. Капельдинеры проверяли входные билеты.
КАПЕЛЬД’ИНЕР, капельдинера, ·муж. (·нем. Kapelldiener) (·устар. ). Служитель при театре, проверяющий входные билеты.