Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
1. килька, кильки, кильки, килек, кильке, килькам, кильку, килек, килькой, килькою, кильками, кильке, кильках 2. килька, кильки, кильки, килек, кильке, килькам, кильку, кильки, килькой, килькою, кильками, кильке, кильках
ки́лька
-и, род. мн. -лек, дат. -лькам, ж.
Небольшая промысловая рыба сем. сельдевых.
[эст. kilu]
КИЛЬКА, и, ж. Небольшая промысловая рыба сем. сельдевых.
| прил. килечный, ая, ое.
ки́лька
КИЛЬКА -и; мн. род. -лек, дат. -лькам; ж. [эст. kilu]
1. Мелкая промысловая рыба сем. сельдевых.
2. Консервы из этой рыбы. Банка килек. Бутерброды с килькой.
К’ИЛЬКА, кильки, ·жен. (·иностр. ). Небольшая рыбка Немецкого и Балтийского морей из семейства сельдей, идущая на консервы.
Название для этой мелкой рыбешки мы позаимствовали у эстонцев, которые эту рыбку называют kilu. И, конечно же, в русском языке это слово получило оформление по образу созвучных русских существительных – кепка, сумка и т. п. Высказывается предположение, что эстонское слово является заимствованием из немецкого, где Kiel – "киль". Переход значения на кильку объясняется формой этой рыбки, напоминающей киль корабля.
кильсон >