Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Рыба, рыбы, рыбы, рыб, рыбе, рыбам, рыбу, рыб, рыбой, рыбою, рыбами, рыбе, рыбах
ры́ба
-ы, ж.
1.
Водное позвоночное животное с непостоянной температурой тела, дышащее жабрами и имеющее плавники.
Морская рыба. Хищная рыба.
□
У берегов запруды плавали в ряске ленивые рыбы. Паустовский, Сказочник.
|
в знач. собир. Крупная хищная рыба: щуки, большие окуни, головли --- хватают [приманку] беспрестанно. А. Островский, Письмо А. Н. Майкову, 30 апр. 1880.
На полу в больших чанах плавала живая рыба — стерляди, налимы, окуни, язи. М. Горький, Трое.
2. разг.
О вялом, медлительном или холодном, бесстрастном человеке.
[Мать] под венец пошла с самым спокойным видом ---, так что сама уж Татьяна Павловна назвала ее тогда рыбой. Достоевский, Подросток.
◊
- биться как рыба об лед
- в мутной воде рыбу ловить
@ как рыба в воде
хорошо, свободно, непринужденно.
@
- на безрыбье и рак рыба
- нем (немой) как рыба
@ ни рыба ни мясо
о ком-л. не имеющем характерных, отличительных индивидуальных свойств; ни то ни се.
@
РЫБА, ы, ж.
1. Позвоночное водное животное с конечностями в виде плавников, дышащее жабрами. Хрящевые рыбы. Костные рыбы. Промысловая р. Морская, речная р. Нем как р. (молчит, ничего не говорит). Как р. в воде чувствовать себя гден. (непринуждённо, хорошо; разг.). Ни р. ни мясо (перен.: о ком-чёмн. безличном, невыразительном; разг.). Как р. об лёд биться (мучительно искать выход из трудного положения; разг.). В мутной воде рыбу ловить (перен.: извлекать выгоду для себя, пользуясь неясностью обстановки, чьимин. затруднениями; разг. неодобр.).
2. Часть туши (тушки) такого животного, употр. в пищу. Варёная, жареная, копчёная р. Сырая р. На второе р.
3. перен. Вялый, холодный человек (разг.).
4. То, что сделано (собрано, соединено) для обмана (прост.). Вместо машинописи подсунули рыбу.
| уменьш. рыбка, и, ж. (к 1 и 2 знач.) и рыбонька, и, ж. (к 1 знач.; ласковое обращение к женщине, ребёнку; прост.). Рыбкой скользнуть (легко и плавно).
| унич. рыбёшка, и, ж. (к 1 знач.). Мелкая р. (также перен.: о незначительном, невлиятельном человеке, людях; разг.).
| прил. рыбный, ая, ое (к 1 и 2 знач.) и рыбий, ья, ье (к 1 и 3 знач.). Рыбная ловля. Рыбная промышленность. Рыбный садок. Рыбный суп. Рыбный день (в к-рый готовятся рыбные, но не мясные блюда). Рыбий хвост. Рыбий жир (жидкий жир из печени тресковых рыб). Рыбья натура (холодная).
ры́ба
РЫБА -ы; ж.
1. Водное позвоночное животное с непостоянной температурой тела, дышащее жабрами и имеющее плавники. Пресноводная, морская, речная р. Аквариумные породы рыб. Хищная р. Крупная, мелкая р. Промысловая р. Хрящевые, костные рыбы. Р. плещется, играет, клюёт. Нем как рыба (о молчуне). Чувствовать себя как рыба в воде (разг.; непринуждённо, свободно). Биться как рыба об лёд (разг.; прикладывать все усилия, добиваясь улучшения жизни, обычно тщетно). // только ед. Мясо такого животного; кушанье, приготовленное из этого мяса. Отварная, жареная, солёная р. Нежная р. Р. горячего, холодного копчения. Р. в маринаде, в томатном соусе, в масле. Котлеты из рыбы. К рыбе подают картофель. □ собир. Богатый улов рыбы. Продажа живой рыбы. Рыба-то здесь водится? В мутной воде рыбу ловить (также: неодобр.; извлекать выгоду для себя, пользуясь неясностью обстановки, чьими-л. затруднениями). * Рыба ищет где глубже, а человек — где лучше (Погов.). На безрыбье и рак р. (посл.; при отсутствии или недостаточности кого-, чего-л. сойдёт и то, что похуже).
2. Разг. О вялом, медлительном или холодном, бесстрастном человеке. Не жена, а р. рыбой (усилит.).
3. Разг. То, что подготовлено для кого-л. в качестве предварительного или необходимого материала; заготовка. Доклад ещё не готов, но р. уже есть.
4. Разг. В игре в домино: позиция, при которой с обоих концов выложенного ряда костяшек оказываются одинаковые по числу очков, после чего игра считается законченной и каждый игрок подсчитывает количество очков на оставшихся у него костяшках.
5. [с прописной буквы] только мн.: рыбы, рыб. Одно из двенадцати созвездий Зодиака. // О человеке, родившемся в конце февраля — марте, когда Солнце находится в созвездии Рыб.
◊ Ни рыба ни мясо. Разг. О ком-, чём-л. безликом, невыразительном; ни то ни сё.
◁ Рыбица, -ы; ж. Нар.-поэт. ласк. (1 зн.). Рыбища, -ы; ж. Увелич. (1 зн.). Вот рыбища так рыбища — на пять кило! Рыбёшка; Рыбонька; Рыбчонка; Рыбий; Рыбка; Рыбный (см.).
Р’ЫБА, рыбы, ·жен.
1. Живущее в воде позвоночное животное с конечностями в виде плавников, дышащее жабрами, с холодной кровью и с кожею, покрытою обычно чешуею. «Старик ловил неводом рыбу.» Пушкин. Удить рыбу. Пресноводная рыба. Морская рыба. Соленая рыба. Костистая рыба. Уснувшая рыба. «Рыба ищет где глубже, а человек где лучше.» погов.
| мясо этого животного как пища. Пирог с рыбой. Жареная рыба.
2. перен. О человеке вялом, неэнергичном, равнодушном, бесстрастном (·разг. ·пренебр. ).
• В мутной воде рыбу ловить — см. мутный. Как рыба в воде — см. вода. Ни рыба, ни мясо (·разг. ·пренебр.) — перен. о ком-нибудь, не имеющем характерных, отличительных индивидуальных свойств: ни то, ни се. Биться, как рыба об лед — см. биться.
ры́ба
сущ., ж., употр. часто
(нет) кого? рыбы, кому? рыбе, (вижу) кого? рыбу, кем? рыбой, о ком? о рыбе; мн. кто? рыбы, (нет) кого? рыб, кому? рыбам, (вижу) кого? рыб, кем? рыбами, о ком? о рыбах
морское, речное животное
1. Рыбой называют водное позвоночное животное, которое дышит жабрами и имеет плавники. Пресноводная, морская, речная рыба. | Живородящая рыба. | Кистепёрые рыбы. | Аквариумные породы рыб. | Хищная рыба. | Крупная, мелкая рыба. | Белая, красная рыба. | Промысловая рыба. | Косяк, стая рыб. | Чешуя, хвост рыбы. | Разводить, ловить, удить рыбу. | Рыба плещется, играет, клюёт. | Рыба уходит в глубину. | Рыба-то здесь водится? | Вьюн — рыба отряда карпообразных. | На нерест рыба выходит к неглубоким подводным скалам.
2. Если рыба клюёт, то это означает, что она заглатывает наживку, которая располагается на крючке рыболовной удочки. Рыба плохо клюёт в жаркий день.
3. Рыбой называют пойманных морских или речных животных, которые предназначены для продажи. Свежая рыба. | Купить рыбу. | Продажа живой рыбы. | Богатый улов рыбы. | Перерабатывать, потрошить, солить, сушить, вялить, коптить рыбу.
4. Рыбой называют мясо такого животного, которое употребляется в пищу. Отварная, жареная, солёная рыба. | Нежная рыба. | Рыба горячего, холодного копчения. | Рыба в маринаде, в томатном соусе, в масле, в желе. | Котлеты из рыбы. | К рыбе подают картофель. | Ивану Ивановичу очень понравилась рыба, приготовленная с хреном.
5. Если кто-либо нем как рыба, то это означает, что этот человек не отвечает на чьи-либо вопросы, не идёт на общение с кем-либо.
6. Если кто-либо чувствует себя где-либо как рыба в воде, то это означает, что этот человек ощущает себя свободно, непринуждённо в какой-либо обстановке, занимаясь какой-либо деятельностью. Западный бизнесмен чувствует себя в рыночной культуре как рыба в воде.
7. Если кто-либо чувствует себя где-либо как рыба на суше, то это означает, что этот человек сильно страдает в какой-либо обстановке. В море обычный человек столь же беспомощен, как рыба на суше.
8. Если кто-либо бьётся как рыба об лёд, то это означает, что этот человек прикладывает большие усилия к тому, чтобы улучшить свою жизнь, но как правило тщетно.
9. Если кто-либо ловит рыбу в мутной воде, то это означает, что этот человек извлекает выгоду для себя, пользуясь неясностью обстановки, чьими-либо затруднениями.
10. Фраза Рыба ищет где глубже, а человек — где лучше говорится в том случае, если кто-либо хочет оправдать своё стремление найти более комфортные условия существования.
11. Фраза На безрыбье и рак рыба употребляется в том случае, если кто-либо хочет оправдать своё использование чего-либо при отсутствии или недостаточности выбора.
12. Если что-либо должно произойти, как рак свистнет и рыба запоёт, то это означает, что кто-либо не надеется на то, что что-либо будет иметь место, случиться и т. д.
13. Фраза Рыба гниет с головы означает, что ухудшение дел в какой-либо системе, организации и т. д. начинается с коррупции, деградации руководителей, властей и т. д.
14. Выражение ни рыба ни мясо применяют к такому человеку, который не является яркой личностью, не способен принимать самостоятельные решения и т. п.
15. Рыбой называют предварительно отобранный материал для какой-либо творческой, интеллектуальной деятельности. Доклад ещё не готов, но рыба уже есть.
16. В игре в домино рыбой называют позицию, при которой с обоих концов выложенного ряда костяшек оказываются одинаковые по числу очков костяшки.
17. Рыбами называют одно из двенадцати созвездий Зодиака.
18. Рыбой называют человека, который родился в конце февраля — марте, когда Солнце находится в созвездии Рыб. Женщина-Рыба — существо загадочное.
• рыбёшка сущ., ж.
• рыбица сущ., ж.
• рыбища сущ., ж. Вот рыбища так рыбища — на пять кило!
• рыбонька сущ., ж.
• рыбий прил.
• рыбный прил.
Древневосточнонемецкое – «гусеница», «налим».
Латинское – rubeta (жаба).
Славянское слово со значением «рыба» было образовано от праславянского корня zъvъ, восходящего к греческому слову с тем же значением. В современном литературном языке слово используется в значении «позвоночное водное животное с плавниками и жабрами».
Родственными являются:
Украинское – риба.
Болгарское – риба.
Чешское – ryba.
Польское – ryba.
Производные: рыбак, рыбий, рыбный, рыболов.
сущ., кол-во синонимов: 773