Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Кляуза, кляузы, кляузы, кляуз, кляузе, кляузам, кляузу, кляузы, кляузой, кляузою, кляузами, кляузе, кляузах
кля́уза
-ы, ж.
1. разг. пренебр.
Мелочная придирчивая жалоба, донос, наговор.
Заниматься кляузами.
□
— А я что же, по-вашему… кляузы заводить должен, что ли?.. За всякую малость жаловаться? Станюкович, Матросский линч.
2. устар.
Мелкое судебное дело, мелкая тяжба, иск.
Башка в последнее время работал самым лихорадочным образом и успел обделать сотни ловких дел. Из-под его пера летел целый град прошений и всяческих кляуз во всевозможные инстанции. Мамин-Сибиряк, Башка.
[От лат. clausula — оговорка, добавочная статья]
КЛЯУЗА, ы, ж.
1. Мелочная ссора, мелкая интрига, сплетни, дрязги (разг.). Заниматься кляузами. Сочинить кляузу (мелочный донос).
2. Судебное дело такого характера (устар.).
кля́уза
КЛЯУЗА -ы; ж. [от лат. clausula — оговорка, добавочная статья] Пренебр. Мелочная придирчивая жалоба, донос, наговор. Заниматься кляузами.
◁ Кляузный (см.).
КЛ’ЯУЗА, кляузы, ·жен. (от ·лат. clausula — оговорка, добавочная статья).
1. Донос, сплетня, наговор на кого-нибудь (·прост. ). Из-за глупой кляузы он перестал мне доверять.
2. Мелкое судебное дело, придирчивый иск (·устар. ). Во избежание кляузы лучше ему заплатить. Затевать кляузу.
Заимствование из польского, где klauza – "оговорка" восходит к латинскому clausula – "заключение, оговорка". Отметим также, что русский непосредственно из латинского заимствовал и слово клаузула в значении "оговорка" и еще в нескольких специальных значениях.