Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Кокиль, кокиля, кокиля, кокилей, кокилю, кокилям, кокиль, кокиля, кокилем, кокилями, кокиле, кокилях
коки́ль
-я, мн. кокиля, м. тех.
Металлическая литейная форма (обычно разъемная) для многократного использования.
[франц. coquille]
коки́ль
КОКИЛЬ -я; кокиля; м. [франц. coquille] Техн. Металлическая литейная форма (обычно разъёмная) для многократного использования.
◁ Кокильный, -ая, -ое.