Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Копировальщик, копировальщики, копировальщика, копировальщиков, копировальщику, копировальщикам, копировальщика, копировальщиков, копировальщиком, копировальщиками, копировальщике, копировальщиках
копирова́льщик
-а, м.
То же, что копировщик.
копирова́льщик
КОПИРОВАЛЬЩИК -а; м. = Копировщик.
◁ Копировальщица, -ы; ж.
КОПИРОВ’АЛЬЩИК, копировальщика, ·муж. (·разг. ). Лицо, копирующее кого-что-нибудь.