Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Кордегардия, кордегардии, кордегардии, кордегардий, кордегардии, кордегардиям, кордегардию, кордегардии, кордегардией, кордегардиею, кордегардиями, кордегардии, кордегардиях
кордега́рдия
-и, ж. устар.
Помещение для военного караула.
Стояли мы в карауле за городом ---, а кордегардией у нас служили сени одного пустого погреба. Лесков, Фигура.
[франц. corps de garde]
КОРДЕГ’АРДИЯ [дэ], кордегардии, ·жен. (от ·франц. corps de garde) (воен. ·ист. ). Помещение для военного караула.