Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Коробочник, коробочники, коробочника, коробочников, коробочнику, коробочникам, коробочника, коробочников, коробочником, коробочниками, коробочнике, коробочниках
коро́бочник
КОРОБОЧНИК -а; м. Рабочий, изготавливающий коробки.
◁ Коробочница, -ы; ж.
КОР’ОБОЧНИК [шн], коробочника, ·муж. (спец.). Рабочий, изготовляющий коробки.