Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Косинус, косинусы, косинуса, косинусов, косинусу, косинусам, косинус, косинусы, косинусом, косинусами, косинусе, косинусах
ко́синус
-а, м. мат.
Одна из тригонометрических функций — синус дополнительного угла.
[От лат. co — вместе и sinus — изгиб, кривизна]
КОСИНУС, а, м. (спец.). Тригонометрическая функция угла, в прямоугольном треугольнике равная отношению к гипотенузе катета, прилежащего к данному острому углу.
ко́синус
КОСИНУС -а; м. [от лат. co — вместе и sinus — изгиб, кривизна] Матем. Одна из тригонометрических функций — синус дополнительного угла.
К’ОСИНУС, косинуса, ·муж. (·лат. cosinus) (мат.). Синус дополнительного угла, функция угла, выражаемая отношением прилегающего к углу катета к гипотенузе.