Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Кофточка, кофточки, кофточки, кофточек, кофточке, кофточкам, кофточку, кофточки, кофточкой, кофточкою, кофточками, кофточке, кофточках
ко́фточка
-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж.
уменьш. к кофта; кофта из легкой ткани.
Шелковая кофточка. Ночная кофточка.
ко́фточка
КОФТОЧКА -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж.
1. Уменьш. к Кофта. Детская к.
2. Блуза из лёгкой ткани. Шёлковая, ситцевая к.
К’ОФТОЧКА, кофточки, ·жен. Кофта из легкой ткани. Маркизетовая кофточка.