Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Круглощёкий, круглощёкая, круглощёкое, круглощёкие, круглощёкого, круглощёкой, круглощёкого, круглощёких, круглощёкому, круглощёкой, круглощёкому, круглощёким, круглощёкий, круглощёкую, круглощёкое, круглощёкие, круглощёкого, круглощёкую, круглощёкое, круглощёких, круглощёким, круглощёкой, круглощёкою, круглощёким, круглощёкими, круглощёком, круглощёкой, круглощёком, круглощёких, круглощёк, круглощёка, круглощёко, круглощёки
-ая, -ое; -щёк, -а, -о.
С круглыми, полными щеками.
Смущали его светло-русые, круглощекие девы Меншиковы. А. Н. Толстой, Петр Первый.