Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Ламентация, ламентации, ламентации, ламентаций, ламентации, ламентациям, ламентацию, ламентации, ламентацией, ламентациею, ламентациями, ламентации, ламентациях
ЛАМЕНТ’АЦИЯ, ламентации, ·чаще мн., ·жен. (·лат. lamentatio) (·книж. ирон.). Жалоба, сетование.