Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
1. лень, лени, лени, леней, лени, леням, лень, лени, ленью, ленями, лени, ленях 2. лень
-и, ж.
1.
Отсутствие желания работать, делать что-л.
Его [Обломова] лень и апатия есть создание воспитания и окружающих обстоятельств. Добролюбов, Что такое обломовщина?
— Нет, брат, придется тебе самому задачку решать ---. Я твою лень покрывать больше не намерен. Катерли, Бронзовая прялка.
||
Состояние вялости, сонливости.
Непостижимая лень овладела всеми чувствами его; хотел рисовать — кисти выпадали из рук. Лермонтов, <�Штосс>.
Тяжкая дремотная лень, такая неодолимая перед рассветом, все больше вливалась в тело. Леонов, Взятие Великошумска.
2.
в знач. сказ., кому, с неопр. разг. Не хочется, нет охоты.
Но нашим дамам, видно, лень Сойти с крыльца и над Невою Блеснуть холодной красотою. Пушкин, Евгений Онегин (Альбом Онегина).
Я ошибся, подумав, что ему было лень слушать рассказ о пьесе. Симонов, В театре у Берсенева.
◊
@ (все) кому (только) не лень
всякий, кто хочет, кому вздумается.
@ не лень тебе (вам, ему) {(делать что)}
зачем, с какой стати (что-л. делать).
@
ЛЕНЬ, и, ж.
1. Отсутствие желания действовать, трудиться, склонность к безделью. Побороть в себе л. Л.-матушка раньше нас родилась (посл.).
2. в знач. сказ., кому, с неопр. Не хочется, неохота (разг.). Л. идти. Все, кому не л. (всякий, кто хочет; неодобр.).
ЛЕНЬ -и; ж. Отсутствие желания работать или делать что-л.; нелюбовь к труду. Л. одолела. Лень-матушка (ирон.). // Состояние вялости, сонливости; апатия. Поддаться сладкой лени.
◁ Лень кому, с инф. неизм.; в функц. сказ. Разг. Об отсутствии желания работать или делать что-л.; не хочется, нет охоты. Л. выйти на улицу. Ему л. подняться с кресла.
◊ (Все) кому (только) не лень. Всякий, кто хочет, кому вздумается. Не лень тебе (вам, ему) (делать что-л). Зачем, с какой стати (что-л. делать).
ЛЕНЬ, лени, мн. нет, ·жен.
1. Отсутствие желания работать, нелюбовь к труду. Лени его обуяла. «Когда лень, всё идет через пень.» (посл.).
| Отсутствие желания делать что бы то ни было. Побороть в себе лень. Лень напала (не хочется даже с места двинуться).
2. в знач. сказуемого, кому-чему с ·инф. Не хочется, неохота (·разг. ). Надо бы пойти, да лень. Лень руку поднять. Лень с места сдвинуться.
• Все, кому не лень (·разг. ·фам.) — все, кто хочет, кому вздумается.
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) чего? лени, чему? лени, (вижу) что? лень, чем? ленью, о чём? о лени
1. Ленью называют отсутствие желания работать, делать что-либо. Лень одолела. | Лень-матушка. | Студентом он немного занимался лёгкой атлетикой, пока лень не одолела.
2. Если говорят, что кому-то лень что-то делать, значит, он не хочет тратить на это силы, отказывается это делать. Ему лень подняться с кресла. | Суп варить лень. | Книга, уже давно скользившая по колену, съехала на пол, и лень было её поднимать.
3. Когда говорят, что какое-то действие совершают или будут совершать все кому (только) не лень, имеют в виду, что это будет делать всякий, кто захочет; разговорное выражение. Было бы лучше, если бы опросами общественного мнения и политическими рейтингами занимались профессионалы, а не все кому не лень.
4. В разговорной речи человеку, который делает что-то, что с точки зрения других является ненужным и трудоёмким, могут сказать И не лень тебе (вам, ему) делать это. И не лень тебе вставать в такую рань!
Латинское – lenus.
Древнерусское – ленъ.
Предположительно слово пришло из латинского языка со значением «спокойный, медлительный, вялый». В русском языке слово появилось из древнерусского, старославянского языков. Современное значение слова не претерпело никаких изменений («вялый, медлительный»).
Производные: ленивый, лениться.
сущ., кол-во синонимов: 34