Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Лешачий, лешачья, лешачье, лешачьи, лешачьего, лешачьей, лешачьего, лешачьих, лешачьему, лешачьей, лешачьему, лешачьим, лешачий, лешачью, лешачье, лешачьи, лешачьего, лешачью, лешачье, лешачьих, лешачьим, лешачьей, лешачьею, лешачьим, лешачьими, лешачьем, лешачьей, лешачьем, лешачьих
ЛЕШ’АЧИЙ, лешачья, лешачье (·обл. ). прил. к леший. «Дверь избенки вдруг скрипнула, полезла оттуда лешачья голова Якима.» А.Н.Толстой.