Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Лешачиха, лешачихи, лешачихи, лешачих, лешачихе, лешачихам, лешачиху, лешачих, лешачихой, лешачихою, лешачихами, лешачихе, лешачихах
лешачи́ха
ЛЕШАЧИХА -и; ж. В народных поверьях: человекообразное сказочное существо; дух леса, воплощённый в женском образе. ● Лешачиха — жена лешего — некрасивая, неряшливая высокая черноволосая женщина. Вероятно, из-за непривлекательного вида своей супруги леший любит ухаживать за женщинами, склоняя их к греху. Лешачиха забирает в домах оставленную без благословения пищу, крадёт детей, заставляя их работать на себя. Лешачиха любит, оборотившись в молодую женщину, соблазнять одиноких мужчин, брать себе в любовники путников, остановившихся в лесных избушках. Чтобы избавиться от лешачихи, надо надеть ей крест на шею, либо отстегать рябиновой веткой.
ЛЕШАЧ’ИХА, лешачихи (·обл. ). ·женск. к леший в 1 ·знач. «А ведьм, русалок и лешачих перевидал он без числа.» Салтыков-Щедрин (о пьяном человеке).