Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Линза, линзы, линзы, линз, линзе, линзам, линзу, линзы, линзой, линзою, линзами, линзе, линзах
ли́нза
-ы, ж.
1.
Прозрачное тело, ограниченное двумя криволинейными, обычно сферическими, поверхностями, преломляющими световые лучи.
2. геол.
Чечевицеобразная форма залегания горных пород.
[нем. Linse]
ЛИНЗА, ы, ж.
1. Тело, ограниченное двумя сферическими (или одной сферической и одной плоской) поверхностями (спец.).
2. Оптическое стекло такой формы. Очковые линзы. Контактные линзы (накладывающиеся непосредственно на поверхность глазного яблока). Л. микроскопа.
| прил. линзовый, ая, ое. Линзовая оптика.
ли́нза
ЛИНЗА -ы; ж. [нем. Linse]
1. Оптическое стекло (обычно в форме чечевицы). Л. телескопа. Протирать линзы бинокля. Выпуклая л. Двояковогнутая л. Запотели линзы очков. // О каком-л. прозрачном теле со сферическими поверхностями, способном преломлять световые лучи. Л. глаза (хрусталик).
2. Геол. Чечевицеобразная форма залегания горных пород. Л. известняка.
◁ Линзовый, -ая, -ое.
Л’ИНЗА, линзы, ·жен. (·нем. Linse).
1. Хрусталик глаза (анат.).
2. Оптическое круглое стекло в форме чечевицы (напр. в биноклях, микроскопах и т.п.; физ.). Выпуклая, вогнутая линза.
Заимствование из немецкого, где Linse восходит к латинскому lens – "чечевица". Предметы, называемые словом линза, имеют форму чечевичного зерна.
Латинское – lens.
В русском языке слово появилось в начале XX в. Впервые в словаре встречается в 1903 г. Современное значение слова «линза»: «главная часть некоторых оптических приборов, прозрачное круглое стекло с выпуклыми или вогнутыми поверхностями».
Первоисточник слова «линза» – латинское слово, которое в переводе означает «чечевица». Из латинского слово перешло в немецкое – Linse. В переводе с немецкого это слово имеет два значения: «линза» и «чечевица». В некоторых славянских языках линзу называют чечевицей. Сербохорватское – сочиво, польское – soczewka.
Производное: линзовый.