Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Лопотун, лопотуны, лопотуна, лопотунов, лопотуну, лопотунам, лопотуна, лопотунов, лопотуном, лопотунами, лопотуне, лопотунах
ЛОПОТУН, а, м. (разг.). Тот, кто лопочет.
| ж. лопотунья, и, род. мн. ний.