Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Льномолотилка, льномолотилки, льномолотилки, льномолотилок, льномолотилке, льномолотилкам, льномолотилку, льномолотилки, льномолотилкой, льномолотилкою, льномолотилками, льномолотилке, льномолотилках
льномолоти́лка
-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.
Машина для обмолота льна.
льномолоти́лка
ЛЬНОМОЛОТИЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. Машина для обмолота льна.