Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Махаон, махаоны, махаона, махаонов, махаону, махаонам, махаона, махаонов, махаоном, махаонами, махаоне, махаонах
махао́н
-а, м.
Дневная крупная бабочка с желтыми в черных пятнах крыльями.
Смотрите, какая крупная и красивая бабочка порхает там, над цветущей лужайкой, — это махаон. С. Огнев, Жизнь леса.
МАХАОН, а, м. Крупная бабочка жёлтого цвета с чёрными пятнами.
| прил. махаоновый, ая, ое.
махао́н
МАХАОН -а; м. [греч. machaōn]. Крупная дневная бабочка сем. парусников с чёрными пятнами на жёлтых крыльях. ● По имени древнегреческого врача и естествоиспытателя Махона (Machaōn).
МАХА’ОН, махаона, ·муж. (зоол.). Крупная бабочка желтого цвета с черными пятнами.