Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
1. бабочка, бабочки, бабочки, бабочек, бабочке, бабочкам, бабочку, бабочек, бабочкой, бабочкою, бабочками, бабочке, бабочках 2. бабочка, бабочки, бабочки, бабочек, бабочке, бабочкам, бабочку, бабочки, бабочкой, бабочкою, бабочками, бабочке, бабочках
ба́бочка
-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж.
1.
Насекомое с двумя парами крыльев, покрытых пыльцой, определяющей их окраску.
Ночные бабочки вились и, сыпля пыль с крылышек, бились по столу и в стаканах. Л. Толстой, Казаки.
Бабочка, совсем черная, с тонкой белой каймой, сядет и становится, как моль, — треугольником. М. Пришвин, Лесная капель.
2. разг.
Галстук в виде банта.
БАБОЧКА, и, ж.
1. Насекомое с двумя парами крыльев разнообразной окраски, покрытых мельчайшими чешуйками. Коллекция бабочек.
2. перен. Галстук в виде короткого жёсткого банта, по форме напоминающего бабочку.
• Ночные бабочки (разг.) проститутки.
ба́бочка
БАБОЧКА -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж.
1. Насекомое с двумя парами крыльев, покрытых пыльцой, определяющей их окраску. Бабочка-шоколадница. Ночные бабочки.
2. Разг. Галстук в виде жёсткого банта. Галстук-бабочка. Белая рубашка с чёрной бабочкой.
◊ Ночная бабочка. О проститутке.
Б’АБОЧКА, бабочки, ·жен. Полевое насекомое из разряда чешуекрылых, с двумя парами крыльев более или менее яркой окраски, покрытыми пыльцой. Ночная бабочка. «Нарядна, как бабочка летом.» Лермонтов.
II. Б’АБОЧКА, бабочки, ·жен. (·прост. ). Ласковое обозначение молодой женщины.
ба́бочка
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) кого/чего? бабочки, кому/чему? бабочке, (вижу) кого/что? бабочку, кем/чем? бабочкой, о ком/чём? о бабочке; мн. кто/что? бабочки, (нет) кого/чего? бабочек, кому/чему? бабочкам, (вижу) кого? бабочек, (вижу) что? бабочки, кем/чем? бабочками, о ком/чём? о бабочках
1. Бабочкой называется насекомое с большими разноцветными крыльями, покрытыми пыльцой. Бабочка-капустница. | Уже расцвели примулы и появились бабочки.
2. Бабочкой называется небольшой бант, который надевается под воротник мужской рубашки, как правило, в торжественных случаях. На нём вечерний костюм и галстук-бабочка. | Ловким движением пальцев она распустила бабочку на его шее.
3. Ночной бабочкой в разговорной речи называют проститутку. Легко стать ночной бабочкой, но трудно вернуться к нормальной жизни.
В основе этого существительного лежит слово баба, а уменьшительный суффикс изменил не только звучание слова, но и его значение. В старину некоторые животные и насекомые (включая и бабочек) считались колдунами или ведьмами. А слово баба к тому времени приобрело еще и значение – "ведьма", "колдунья". Так что, оказывается, нашим древним предкам это насекомое с красивыми крылышками представлялось маленькой колдуньей.
Слово «бабочка» в современном значении – «летающее насекомое, мотылек» – известно в русском языке с начала XVIII в. В словарях встречается с 1780 г. Слово исконно русское. По основным предположениям, «бабочка» является производным от баба («замужняя женщина, жена») или же уменьшительным от бабка, бабушка. Исследователь Потебня считает, что значение слова «бабочка» возникло в связи с представлением о мотыльке как о «воплощении души предков женского пола».
Однако вопрос о происхождении слова до конца не решен. Есть версии, что существительное «бабочка» произошло от глагола бавить – «гнездо» или от бава – «игрушка, забава».
В других славянских языках слово «бабочка» отсутствует либо имеет другие значения, а насекомое называется по-другому: мотыль (белорусское), метелик (украинское) и др.
сущ., кол-во синонимов: 201