Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Мерзляк, мерзляки, мерзляка, мерзляков, мерзляку, мерзлякам, мерзляка, мерзляков, мерзляком, мерзляками, мерзляке, мерзляках
мерзля́к
-а, м. прост.
Очень чувствительный к холоду, зябкий человек.
МЕРЗЛЯК, а, м. (разг. шутл.). Слишком чувствительный к холоду, всегда зябнущий человек.
| ж. мерзлячка, и.
| прил. мерзляческий, ая, ое.
мерзля́к
МЕРЗЛЯК -а; м. Пренебр. Очень чувствительный к холоду, зябкий человек. М. дрожит от холода.
◁ Мерзлячка, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж.
МЕРЗЛ’ЯК, мерзляка, ·муж. (·разг. ·фам. ). Боящийся холода, зябкий человек. Такой мерзляк, что и весной в шубе рад ходить.
< мёрзлый