Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Мечтатель, мечтатели, мечтателя, мечтателей, мечтателю, мечтателям, мечтателя, мечтателей, мечтателем, мечтателями, мечтателе, мечтателях
мечта́тель
-я, м.
Тот, кто любит мечтать, кто склонен предаваться мечтам.
Я был мечтателем; я любил ласкать --- то мрачные, то радужные образы, которые рисовало мне беспокойное и жадное воображение. Лермонтов, Фаталист.
— Арсений Романович Дорогомилов, — сказал он громче, — был мечтателем, Всю свою жизнь мечтал он о будущем, о великом будущем человечества. Федин, Необыкновенное лето.
||
Тот, кто уходит из реальной действительности в мир фантастики; фантазер.
— Ну, что сделаете из него? Мечтателя. Будет до старости искать жар-птицу, а настоящая-то жизнь в это время уйдет между пальцев. Герцен, Кто виноват?
Вспоминается мне --- нелюдимый сын столяра, бедный мечтатель — с головой, полной несбыточных замыслов. Скиталец, Кандалы.
МЕЧТАТЕЛЬ, я, м. Человек, к-рый предаётся мечтам, склонен к мечтательности.
| ж. мечтательница, ы.
мечта́тель
МЕЧТАТЕЛЬ -я; м.
1. Тот, кто любит мечтать, кто склонен предаваться мечтам. Кто-л. был мечтателем.
2. Разг. Тот, кто свои действия, мысли не сопоставляет с реальной действительностью, пребывает в своих представлениях в нереальном, фантастическом, самим придуманном мире. Мечтатели делу не помогут. Пустой м. Неисправимый м.
◁ Мечтательница, -ы; ж.
МЕЧТ’АТЕЛЬ, мечтателя, ·муж. человек, склонный предаваться мечтам, обольщаться мечтами, фантазер. «В глухой безмолвный мрака час мечтатель юный..., исполнен тайною тоской, мечтаньем вдохновенный.» Пушкин. Неисправимый мечтатель (человек, не знающий жизни, не способный к активному участию в жизни и способный только мечтать). «В этих углах проживают странные люди — мечтатели...; мечтатель не человек, а, знаете, какое-то существо среднего рода.» Достоевский. «И прослывешь у них мечтателем опасным.» Грибоедов.