Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Меч-рыба, меч-рыбы, меч-рыбы, меч-рыб, меч-рыбе, меч-рыбам, меч-рыбу, меч-рыб, меч-рыбой, меч-рыбою, меч-рыбами, меч-рыбе, меч-рыбах
меч-ры́ба
-ы, ж.
Большая морская рыба отряда окунеобразных, с длинной, похожей на меч, верхней челюстью.
МЕЧ-РЫБА, ы, ж. Крупная морская рыба с похожим на меч отростком на вытянутой верхней челюсти.
меч-ры́ба
МЕЧ-РЫБА -ы; ж. Большая морская рыба отряда окунеобразных, с длинной, похожей на меч, верхней челюстью.
МЕЧ-Р’ЫБА, меч-рыбы, ·жен. (зоол.). Большая океанская рыба с длинным, похожим на меч отростком на носу; то же, что меченос.
< меч