Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Наваляться, наваляюсь, наваляемся, наваляешься, наваляетесь, наваляется, наваляются, наваляясь, навалялся, навалялась, навалялось, навалялись, наваляйся, наваляйтесь, навалявшийся, навалявшаяся, навалявшееся, навалявшиеся, навалявшегося, навалявшейся, навалявшегося, навалявшихся, навалявшемуся, навалявшейся, навалявшемуся, навалявшимся, навалявшийся, навалявшуюся, навалявшееся, навалявшиеся, навалявшегося, навалявшуюся, навалявшееся, навалявшихся, навалявшимся, навалявшейся, навалявшеюся, навалявшимся, навалявшимися, навалявшемся, навалявшейся, навалявшемся, навалявшихся
наваля́ться
-яюсь, -яешься; сов. разг.
Вдоволь, долго поваляться.
Навалялся в постели. Навалялся на пляже.
□
— Навалялся по санбатам да госпиталям, — крикнул он, — боевого духа армии не знаешь! Чаковский, Блокада.
НАВАЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься; сов. (разг.). Вдоволь поваляться. Н. на сене.
наваля́ться
НАВАЛЯТЬСЯ -яюсь, -яешься; св. Разг. Вдоволь, долго поваляться. Н. в постели. Н. в больнице. Н. в бреду.
НАВАЛ’ЯТЬСЯ, наваляюсь, наваляешься, ·совер. (·разг. ·фам. ). Вдоволь полежать, поваляться. Навалялся за день.
| Валяясь, пролежать, пробыть где-нибудь слишком много времени.