Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Награда, награды, награды, наград, награде, наградам, награду, награды, наградой, наградою, наградами, награде, наградах
награ́да
-ы, ж.
Вознаграждение, дар за какие-л. заслуги или отличия.
С седьмого класса я перестал интересоваться отметками и наградами. Вересаев, В юные годы.
|
О почетном звании, ордене, медали.
Бойцы и командиры Ленинградского фронта могут с честью носить драгоценную награду — медаль за оборону Ленинграда. Тихонов, Ленинград принимает бой.
Восемь боевых наград — орденов и медалей — было приколото и привинчено к новенькой гимнастерке. Лаптев, «Заря».
||
О том, что делается в знак благодарности или в ответ на что-л. и приносит радость, удовольствие.
— Я вижу, что мой рассказ вам понравился, — сказал я, окончив. — Не принимаю никакой благодарности, только одна награда может быть мне: спойте что-нибудь, Марья Владимировна. Чернышевский, Теория и практика.
◊
@ в награду
в качестве вознаграждения, в знак благодарности.
Открой мне всю правду, не бойся меня: В награду любого возьмешь ты коня. Пушкин, Песнь о вещем Олеге.
@
НАГРАДА, ы, ж.
1. То, что даётся, получается в знак особой благодарности, признательности. Получить что-н. в награду. Достоин награды кто-н.
2. Благодарность, воздаяние за что-н. Н. за заботы.
3. Почётный знак, орден, к-рыми отмечают чьин. заслуги. Высокая правительственная н.
• В награду за что, в знач. предлога с вин. п. за что-н., как следствие чего-н. Уважение в награду за труд. В награду за заботу равнодушие.
| прил. наградной, ая, ое (к 1 и 3 знач.).
награ́да
НАГРАДА -ы; ж. Вознаграждение, дар за какие-л. заслуги или отличия. Получить в награду автомобиль. Он достоин награды за свой труд. // Почётный знак, орден, поощрение, которыми отмечают чьи-л. заслуги. Дед показал внуку свои награды. Надеть свои награды. // О том, что делается в знак благодарности или в ответ на что-л. и приносит радость, удовольствие. Наградой ей была улыбка сына. Она всё делала для семьи и не ждала награды.
◁ В награду за что. в зн. предлога За что-л., как следствие чего-л. Получить медаль в награду за труд. Наградной (см.).
НАГР’АДА, награды, ·жен., за что (чего ·устар. ). Дар, почетное вознаграждение за какие-нибудь заслуги, отличия. Денежная награда. «В награду любого возьмешь ты коня.» Пушкин. Награда за спасение погибавших.
| перен. Счастливое завершение, утешение, воздаяние. «Сон, дневных трудов награда.» Пушкин.
награ́да
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) чего? награды, чему? награде, (вижу) что? награду, чем? наградой, о чём? о награде; мн. что? награды, (нет) чего? наград, чему? наградам, (вижу) что? награды, чем? наградами, о чём? о наградах
1. Наградой является то, что вы получаете в благодарность, признательность за ваши заслуги и достижения. Завоевать награду. | Получить что-либо в награду за труд, службу. | Сообщение получило специальную награду конференции за высокое качество научных результатов.
2. Награда — это орден, медаль, почётный знак и т. д., который дают человеку как признание его заслуг. Дед показал внуку свои награды. | Пятеро сотрудников милиции были представлены к правительственным наградам.
3. Наградой вы называете такое действие или поступок, которые совершаются для вас, чтобы вас отблагодарить за что-либо, порадовать. Главной наградой им была сама победа. | Всю жизнь я работал для них, и что я получил в награду?
• наградной прил.
Старославянское – наградити.
Общеславянское – nagorditi (пожаловать городом).
Слово «награда» заимствовано из старославянского языка и означает «особый дар или приз, который дают какому-либо человеку за какие-либо заслуги или достижения».
Существительное с тем же значением и схожим звучанием присутствует во многих славянских языках. Например, в украинском и белорусском языках это слово звучит как «нагорода», а в польском – «nagroda».
Производное: награждать.
сущ., кол-во синонимов: 19