Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Надзирательша, надзирательши, надзирательши, надзирательш, надзирательше, надзирательшам, надзирательшу, надзирательш, надзирательшей, надзирательшею, надзирательшами, надзирательше, надзирательшах
НАДЗИРАТЕЛЬША, надзирательши, ·жен. (·прост. ). Жена надзирателя.