Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Напарник, напарники, напарника, напарников, напарнику, напарникам, напарника, напарников, напарником, напарниками, напарнике, напарниках
напа́рник
-а, м. разг.
Тот, кто работает в паре с кем-л.
— Ты, я вижу, лихой работник, — сказал он, вставая. — Не зря тебя ко мне напарником назначили. В. Беляев, Старая крепость.
Вдвоем со своим напарником --- они, как ящерицы, проползали в неприятельское расположение и высматривали, что нужно. Б. Полевой, Разведчики.
НАПАРНИК, а, м. Работник, исполняющий свои обязанности в паре с другим (вместе или сменяя друг друга). Шофёры-напарники.
| ж. напарница, ы.
| прил. напарнический, ая, ое.
напа́рник
НАПАРНИК -а; м. Разг. Тот, кто работает в паре с кем-л. (вместе или сменяя друг друга). Подобрать хорошего напарника. Передать машину напарнику. Н. подвёл.
◁ Напарница, -ы; ж.
НАП’АРНИК, напарника, ·муж. (неол.). Работник, исполняющий свои обязанности в паре с другим. Напарник паровозного машиниста.