Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Недолёт, недолёты, недолёта, недолётов, недолёту, недолётам, недолёт, недолёты, недолётом, недолётами, недолёте, недолётах
-а, м.
Падение снаряда или пули ближе цели.
Вражеские снаряды ложились с недолетом. Вс. Иванов, Пархоменко.
Четыре разрыва один за другим на холмике перед нами. Недолет. В ответ мы посылаем несколько выстрелов. Катаев, С фронта первой мировой войны.
НЕДОЛЁТ, а, м. Падение снаряда, пули (а также вообще того, что летит, брошено) ближе цели.