Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Нефтянка, нефтянки, нефтянки, нефтянок, нефтянке, нефтянкам, нефтянку, нефтянки, нефтянкой, нефтянкою, нефтянками, нефтянке, нефтянках
нефтя́нка
-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. разг.
1.
Двигатель внутреннего сгорания, работающий на нефти.
2.
Нефтеналивная баржа.
[Сергей] мягко причалил к нефтянке — чистенькой, выкрашенной в красную краску нефтеналивной барже. Б. Васильев, Иванов катер.
НЕФТ’ЯНКА, нефтянки, ·жен. (тех.). Двигатель или паровоз, работающий на нефти.