Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Ночлежник, ночлежники, ночлежника, ночлежников, ночлежнику, ночлежникам, ночлежника, ночлежников, ночлежником, ночлежниками, ночлежнике, ночлежниках
ночле́жник
-а, м.
1. разг.
Тот, кто пользуется временным ночлегом где-л.
2.
Тот, кто ночует в ночлежном доме.
— Ночлежники, после тяжкого трудового дня, заснули сном, который позволю себе назвать непробудным. Салтыков-Щедрин, Господа ташкентцы.
НОЧЛЕЖНИК, а, м.
1. Тот, кто пользуется временным ночлегом гден. (разг.).
2. Бездомный бедняк, ночующий в ночлежном доме.
| ж. ночлежница, ы.
ночле́жник
НОЧЛЕЖНИК -а; м.
1. Разг. Тот, кто пользуется временным ночлегом где-л.
2. Тот, кто ночует в ночлежном доме.
◁ Ночлежница, -ы; ж.
НОЧЛ’ЕЖНИК, ночлежника, ·муж.
1. Человек, оставшийся для ночлега в чужом доме, в гостинице (·прост. ).
2. Человек, ночующий в ночлежке.
< ночлежка