Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Овин, овины, овина, овинов, овину, овинам, овин, овины, овином, овинами, овине, овинах
ови́н
-а, м.
Строение для сушки снопов перед молотьбой.
ОВИН, а, м. Строение для сушки снопов перед молотьбой.
| прил. овинный, ая, ое.
ови́н
ОВИН -а; м. Строение для сушки снопов перед молотьбой.
◁ Овинный, -ая, -ое. О. ток. О-ая сушилка.
ОВ’ИН, овина, ·муж. (с.-х.). Строение, приспособленное для огневой сушки хлебов в снопах перед молотьбой.