Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Однодерёвка, однодерёвки, однодерёвки, однодерёвок, однодерёвке, однодерёвкам, однодерёвку, однодерёвки, однодерёвкой, однодерёвкою, однодерёвками, однодерёвке, однодерёвках
-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.
Челнок, лодка, выдолбленные из дерева.
Я готов был сам броситься с обрыва навстречу плывущему из туманной дали в лодке-однодеревке старику гонцу, чтобы первым узнать тревожные вести, которые он везет. Рыленков, На озере Сапшо.