Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Озерцо, озёрца, озерца, озёрец, озерцу, озёрцам, озерцо, озёрца, озерцом, озёрцами, озерце, озёрцах
озерцо́
-а, мн. озёрца, -рец, -рцам, ср.
уменьш. к озеро; небольшое озеро.
ОЗЕРЦ’О, озерца, мн. озёрца, озёрец, озёрцам, ср. То же, что озерко. «То были раздольные, пространные, поемные, травянистые луга, со множеством небольших лужаек, озерец, ручейков, заводей.» А.Тургенев.