Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Окулист, окулисты, окулиста, окулистов, окулисту, окулистам, окулиста, окулистов, окулистом, окулистами, окулисте, окулистах
окули́ст
-а, м. Врач —
специалист по глазным болезням.
[От лат. oculus — глаз]
ОКУЛИСТ, а, м. Врач специалист по глазным болезням.
| ж. окулистка, и (разг.).
| прил. окулистский, ая, ое.
окули́ст
ОКУЛИСТ -а; м. [от лат. oculus — глаз] Врач — специалист по глазным болезням.
ОКУЛ’ИСТ, окулиста, ·муж. (от ·лат. oculus — глаз) (мед.). Врач, специалист по глазным болезням.
Заимствование из немецкого, где Okulist – суффиксальное образовано на основе латинского oculus – "глаз". С этого немецкого слова была также образована калька: глазник.
Французское – okuliste.
Немецкое – Okulist.
Английское – okulist.
Латинское – oculus (глаз).
Слово «окулист» широко употребляется в русском языке, начиная с 30-х гг. XVIII в., хотя долгое время господствовало народное название «глазник».
Окулистом называли и продолжают называть специалиста по глазным болезням. Это слово было заимствовано из немецкого языка в то время, когда на Руси активно начала развиваться медицина.
Родственными являются:
Украинское – окулiст.
Белорусское — акулiст.
Болгарское – окулист.
Сербохорватское – окулиста.
Чешское и польское – okulista.
Производное: окулистка.