Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
опашень, опашни, опашня, опашней, опашню, опашням, опашень, опашни, опашнем, опашнями, опашне, опашнях
о́пашень
-шня, м.
Старинный долгополый летний кафтан с короткими широкими рукавами.
о́пашень
ОПАШЕНЬ -шня; м. Ист. Старинная русская одежда — долгополый летний кафтан с короткими широкими рукавами.
’ОПАШЕНЬ, опашня, ·муж. (·ист. ). В древней России — мужская, иногда и женская летняя верхняя одежда — долгополый кафтан с короткими широкими рукавами. «Поверх летника — широкий опашень клюквенного сукна со ста двадцатью финифтяными пуговицами.» А.Н.Толстой.
опашка >