Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Ордината, ординаты, ординаты, ординат, ординате, ординатам, ординату, ординаты, ординатой, ординатою, ординатами, ординате, ординатах
ордина́та
-ы, ж. мат.
Одна из трех координат, определяющих положение точки в пространстве.
[От лат. ordinatus — упорядоченный, назначенный]
ордина́та
ОРДИНАТА -ы; ж. [от лат. ordinatus — упорядоченный, назначенный] Матем. Величина, определяющая положение некоторой точки на плоскости или в пространстве по оси Y в прямоугольной системе координат (ср. абсцисса, ордината).
ОРДИН’АТА, ординаты, ·жен. (·лат. ordinata — расположенная на равных расстояниях) (мат.). В системе координат аналитической геометрии — перпендикуляр на плоскости, опущенный из точки на ось абсцисс.