Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Осовременить, осовременю, осовременим, осовременишь, осовремените, осовременит, осовременят, осовременя, осовременил, осовременила, осовременило, осовременили, осовремень, осовременьте, осовременивший, осовременившая, осовременившее, осовременившие, осовременившего, осовременившей, осовременившего, осовременивших, осовременившему, осовременившей, осовременившему, осовременившим, осовременивший, осовременившую, осовременившее, осовременившие, осовременившего, осовременившую, осовременившее, осовременивших, осовременившим, осовременившей, осовременившею, осовременившим, осовременившими, осовременившем, осовременившей, осовременившем, осовременивших, осовремененный, осовремененная, осовремененное, осовремененные, осовремененного, осовремененной, осовремененного, осовремененных, осовремененному, осовремененной, осовремененному, осовремененным, осовремененный, осовремененную, осовремененное, осовремененные, осовремененного, осовремененную, осовремененное, осовремененных, осовремененным, осовремененной, осовремененною, осовремененным, осовремененными, осовремененном, осовремененной, осовремененном, осовремененных, осовременен, осовременена, осовременено, осовременены
осовреме́нить
-ню, -нишь; сов., перех.
(несов. осовременивать).
разг. Сделать более соответствующим духу, требованиям, настроению и т. д. современности.
Осовременить пьесу.
□
Возвращаясь к той книге, о которой я пишу, мне хочется подчеркнуть, что она не является препарированной, осовремененной переработкой эпоса. Симонов, На разные темы.
ОСОВРЕМЕНИТЬ, ню, нишь; ненный; сов., что. Сделать соответствующим духу современности. О. тематику исследований.
| несов. осовременивать, аю, аешь.
осовреме́нить
ОСОВРЕМЕНИТЬ -ню, -нишь; св. Разг. Сделать более соответствующим духу, требованиям, настроению и т.п. современности. О. пьесу. О. сюжет. О. балетную постановку.
◁ Осовременивать, -аю, -аешь; нсв.