Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Пашенка, пашенки, пашенки, пашенок, пашенке, пашенкам, пашенку, пашенки, пашенкой, пашенкою, пашенками, пашенке, пашенках
па́шенка
-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.
уменьш.-ласк. к пашня (во 2 знач.).
па́шенка
ПАШЕНКА см. Пашня.
П’АШЕНКА, пашенки, ·жен. ·уменьш.-ласк. к пашня. «Пашенку мы рано с Сивкою распашем.» А.Кольцов.