Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Плотогон, плотогоны, плотогона, плотогонов, плотогону, плотогонам, плотогона, плотогонов, плотогоном, плотогонами, плотогоне, плотогонах
плотого́н
-а, м.
Рабочий, занимающийся сплавом плотов.
ПЛОТОГОН, а, м. Рабочий, сплавляющий лес в плотах, сплавщик.
плотого́н
ПЛОТОГОН -а; м. Рабочий, занимающийся сплавом плотов.
ПЛОТОГ’ОН, плотогона, ·муж. (спец., ·обл. ). Рабочий, занимающийся гонкой плотов с грузами по реке.