Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Погремок, погремки, погремка, погремков, погремку, погремкам, погремок, погремки, погремком, погремками, погремке, погремках
ПОГРЕМ’ОК, погремка, ·муж. (·разг. ). То же, что погремушка.
II. ПОГРЕМ’ОК, погремка, ·муж. Трава из ·сем. норичниковых с желтыми цветами и плодом-коробочкой, семена которой рано отделяются от стенок коробочки и стучат о них.