Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Поение, поения, поения, поений, поению, поениям, поение, поения, поением, поениями, поении, поениях
пое́ние
-я, ср.
Действие по знач. глаг. поить.
Поение скота.
пое́ние
ПОЕНИЕ см. Поить.
ПО’ЕНИЕ, поения, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. поить. Поение скота.