Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Понтёр, понтёры, понтёра, понтёров, понтёру, понтёрам, понтёра, понтёров, понтёром, понтёрами, понтёре, понтёрах
-а, м.
В карточных играх: тот, кто понтирует.
Карты он раздавал, даже не спрашивая о ставках, — понтеры называли их, а он как будто даже не слушал. Вересаев, На отдыхе.
< понт