Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Проповедница, проповедницы, проповедницы, проповедниц, проповеднице, проповедницам, проповедницу, проповедниц, проповедницей, проповедницею, проповедницами, проповеднице, проповедницах
пропове́дница
-ы, ж.
женск. к проповедник.
ПРОПОВ’ЕДНИЦА, проповедницы (·книж. ). ·женск. к проповедник.