Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Прядильня, прядильни, прядильни, прядилен, прядильне, прядильням, прядильню, прядильни, прядильней, прядильнею, прядильнями, прядильне, прядильнях
пряди́льня
-и, род. мн. -лен, дат -льням, ж. устар.
Фабрика или мастерская, изготовляющая пряжу.
Мы быстро миновали базар и все запахи, прошли мимо хлопчатобумажных прядилен, харчевен. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
ПРЯДИЛЬНЯ, и, род. мн. лен, ж. (устар.). Прядильная фабрика или мастерская.
пряди́льня
ПРЯДИЛЬНЯ -и; мн. род. -лен, дат. -льням; ж. Устар. Фабрика или мастерская, изготавливающая пряжу. Хлопчатобумажная п.
ПРЯД’ИЛЬНЯ, прядильни, род. мн. прядилен, ·жен. (тех.). Предприятие, изготовляющее пряжу.
| Мастерская, помещение на фабрике, в котором прядут.