псалты́рь
-и, ж. и (разг.) псалтырь, -я, м.
Часть библии, книга псалмов.
[О. Христофор] вытащил из кармана маленький засаленный псалтырь и, став лицом к востоку, начал шепотом читать и креститься. Чехов, Степь.
||
То же в качестве учебной книги в старину.
Семи лет Илья начал учиться грамоте у попа Глеба, но узнав, что сын конторщика Никонова учится не по псалтырю, а по книжке с картинками «Родное слово», сказал отцу: — Я не стану учиться, у меня язык болит. М. Горький, Дело Артамоновых.
[От греч. ψαλτήριον — щипковый музыкальный инструмент]
ПСАЛТЫРЬ, и, ж. и ПСАЛТЫРЬ, я, м. и ПСАЛТИРЬ, и, ж. Часть Библии, книга псалмов.
| прил. псалтырный, ая, ое.
псалты́рь
ПСАЛТЫРЬ -и; ж.; (разг.) ПСАЛТЫРЬ, -я; м. [от греч. psaltērion щипковый музыкальный инструмент]
1. [с прописной буквы] Часть Библии, Книга псалмов. Читать П.
2. = Псалтерион. Десятиструнная п. Играть на псалтыри.
◁ Псалтырный, -ая, -ое. П-ое чтение. П. стих. По-псалтырному, нареч.
ПСАЛТ’ЫРЬ, псалтыри, ·жен., и (·разг.) псалтыря, ·муж. (·греч. psalterion).
1. Книга псалмов (церк.). «В дальнем углу сидел дьячок и тихим однообразным голосом читал псалтырь.» Л.Толстой.
2. То же в качестве учебной книги встарину. «Он доучивает часослов; а там, думать надобно, примутся и за псалтырь.» Фонвизин.
Этот церковный термин, называющий книгу псалмов в Библии, заимствован из старославянского, который в свою очередь заимствовал из греческого, где находим psalterion.
псальм >