Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Рог, рога, рога, рогов, рогу, рогам, рог, рога, рогом, рогами, роге, рогах
-а, мн. рога, -ов, м.
1.
Твердый вырост из костного вещества на голове у некоторых животных.
Бугай зло помахивал головой; на ходу поддев на свои короткие, широко расставленные рога астаховский плетень, опрокинул его и пошел дальше. Шолохов, Тихий Дон.
Олени нервно поводили ветвистыми рогами и косились на выскочивших из дому людей. Ажаев, Далеко от Москвы.
||
Сосуд, сделанный из такого выроста.
[Тамада] не слишком пытал нас традиционными тостами и не слишком настойчиво заставлял осушать окованные серебром турьи рога. Катаев, Святой колодец.
2.
Музыкальный или сигнальный инструмент в виде изогнутой трубы с расширяющимся концом.
Охотничий рог. Пастушеский рог.
□
Чудесный воин на коне Грозой несется, колет, рубит, В ревущий рог, летая, трубит. Пушкин, Руслан и Людмила.
[Музыканты] приложили рога к губам и на шестидесяти рогах — серебряных, медных и деревянных — заиграли менуэт. А. Н. Толстой, Петр Первый.
3.
Острая, изогнутая, торчащая часть, торчащий конец чего-л.
Видит он темный потолок, ухват с двумя рогами, печку. Чехов, Гриша.
Павло швырнул в море небольшой якорь. Ржавые рога мелькнули в волнах и исчезли. Никандров, Красная рыба.
4. устар. и обл. Мыс.
Мы ехали по самому берегу залива, названного в честь великой реки Амурским, точно так же назван по ту сторону рога залив Уссурийским; оба эти залива вместе составляют залив Петра Великого, а на роге по сопкам раскинулся Владивосток. М. Пришвин, Дорогие звери.
5. мн. ч. (рога, -ов). разг.
Употребляется как символическое обозначение того, что муж обманут женой, стал рогоносцем.
У Кларисы денег мало, Ты богат; иди к венцу: И богатство ей пристало,
И рога тебе к лицу. Пушкин, У Кларисы…
◊
@ наставить рога {кому}
1) изменить мужу.
— Разорит господина-мужа, либо, извините, хуже того, --- наставит ему рога. Данилевский, Семейная старина;
2) стать любовником чьей-л. жены.
[Глинкин:] Я женюсь, а Иванов рога будет наставлять мне. [Клавдия:] Он — тебе, а ты — ему. Не все равно, кто рога наставит, Иванов или другой. М. Горький, Фальшивая монета.
@ обломать{ (или сломить)} рога {кому}
укротить, усмирить, заставить подчиниться себе.
@
- брать (взять) быка за рога
- в бараний рог согнуть
@ как из рога изобилия
в очень большом количестве.
@
- к черту (чертям) на рога
- у черта на рогах
1.
РОГ1, а, мн. рога, рогов, м. Вырост (парный или непарный) из костного вещества на черепе у нек-рых животных, а также вырост на голове у нек-рых насекомых, моллюсков. Рога быка, козла. Р. носорога. Оленьи рога. Рога жука, улитки.
• Обломать (сломать) рога кому (разг.) укротить, усмирить, сделать покорным.
Взять быка за рога (разг.) смело и сразу взяться за самое главное в трудном деле.
Рога наставить кому (разг. ирон.) обмануть мужа (о жене, а также о любовнике жены).
Согнуть (скрутить, свернуть) в бараний рог кого (разг.) смирить, подчинить кого-н. строгостью, жестокостью.
Бодливой корове бог рог не даёт (рог стар. форма род. мн.) посл. о том, кто хотел бы сделать что-н., но не имеет для этого возможности, сил.
| уменьш. рожок, жка, мн. рожки, жек. Рожки да ножки остались от кого-чего-н. (ничего не осталось; разг. шутл.).
| прил. роговой, ая, ое.
• Роговая оболочка то же, что роговица.
2.
РОГ2, а, мн. рога, рогов и роги, рогов.
1. Вместилище, сосуд, по форме напоминающий полый рог1 животного или сделанный из такого рога. Р., наполненный вином. Серебряный р.
2. (рога). Музыкальный или сигнальный инструмент в виде изогнутой трубы с расширяющимся концом. Медный р. Охотничий р. Трубить в р.
3. (рога). Остро торчащая загнутая часть чего-н. Рога якоря. Мыс выдался в залив рогом. Р. луны (о молодом месяце).
• Рог изобилия (книжн.) неиссякаемый источник богатства, благ [по символическому изображению изобилия в виде высыпающихся из большого рога плодов, цветов]. Как из рога изобилия.
| уменьш. рожок, жка, мн. рожки, жек.
| прил. роговой, ая, ое. Роговая музыка.
РОГ -а; мн. рога, -ов; м.
1. Твёрдый (парный или непарный) вырост из костного вещества на голове некоторых животных; подобный вырост у некоторых насекомых и моллюсков. Оленьи рога. Рога быка. Рог носорога. Рога улитки, жука. Выставить рога. Сбросить рога (об олене). Обломать рога кому-л. (разг.; укротить, усмирить, сделать покорным). Взять быка за рога (разг.; смело и сразу взяться за самое главное в каком-л. деле). * Бодливой корове Бог рог не даёт (Посл.). / только мн.: рога, -ов. Символическое обозначение мужа неверной жены, рогоносца. Носить рога (быть рогоносцем). Наставить рога кому-л. (шутл.; изменить мужу).
2. Сосуд, сделанный из такого выроста или повторящий его форму. Рог для пороха. Налить вино в рог. Как из рога, изобилия посыпалось что-л. (книжн.; в очень большом количестве; от идущего от античности символического изображения изобилия в виде такого сосуда с сыплющимися из него цветами, плодами). // Количество жидкости, вещества в таком сосуде. Осушить полный рог вина.
3. Музыкальный или сигнальный инструмент в виде изогнутой трубы с расширяющимся концом. Охотничий рог. Пастушеский рог. Медный, серебряный рог. Трубить в рог. ● В русских сказках рог, рожок обладает чудесными свойствами: в него трубит герой перед казнью или в трудном случае и в результате спасается или из этого предмета появляются люди и вещи, помогающие герою исполнить поставленную перед ним задачу.
4. Острый изогнутый торчащий конец или развилина. Рога ухвата, якоря. Золотой рог месяца.
5. только ед. Роговое вещество. Копытный рог. Черепаховый рог (щитки панциря черепахи).
◊ Согнуть (скрутить) в бараний рог. Разг. Подчинить кого-л. строгостью, жестокостью. К чёрту на рога; У чёрта на рогах. Разг. Очень далеко.
◁ Рожок; Роговой (см.).
РОГ, рога, мн. рога, рогов и (·прост.) рог, ·муж.
1. Твердый, суживающий к концу нарост из костного вещества на черепе у некоторых животных. Оленьи рога. Бараний рог. «Бодливой корове бог рог не дает.» (посл.) Пуговицы и гребни часто делают из рогов оленей и быков.
2. Музыкально-сигнальный инструмент в виде изогнутой трубы с расширяющимся концом. Пастуший рог. Охотничий рог. «Пора, пора! рога трубят.» Пушкин. «И повторяются эхом лесов дикие звуки нестройных рогов.» Некрасов.
3. *****
5. только мн. употр. как символическое обозначение измены мужу (·разг. ). «Рад, что ты ему рога наставишь.» Чехов. Он давно носит рога (обманут женой). «И богатство ей пристало, и рога тебе к лицу.» Пушкин.
• Как из рога изобилия (·книж.) — в большом количестве, неисчерпаемо (рог изобилия — перевод ·лат. cornu copiae — рог, наполненный цветами и плодами, символ изобилия). Обломать (или сломать) рога кому (·разг.) — перен. заставить кого-нибудь быть менее дерзким, менее заносчивым, укротить. Сломить или стереть рог кому (·устар.) — пересилить кого-нибудь, сбавить чью-нибудь спесь, подчинив, заставить кого-нибудь действовать каким-нибудь образом. «Он сломит рог боярству родовому.» Пушкин. Брать быка за рога (·разг.) — действовать, не теряя времени, решительно и наверняка, направляя энергию на осуществление самого главного, основного, существенного.
сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) чего? рога, чему? рогу, (вижу) что? рог, чем? рогом, о чём? о роге; мн. что? рога, (нет) чего? рогов, чему? рогам, (вижу) что? рога, чем? рогами, о чём? о рогах
1. Рогом называют твёрдый вырост из костного вещества на голове некоторых животных. Оленьи, козлиные, бычьи рога. | Витые, ветвистые, пышные, раскидистые рога. | Большие, массивные, длинные рога. | Наставить на кого-либо рога. | Сбросить, терять рога. | Спиливать рога.
2. Рогом называют кожный вырост на голове у некоторых насекомых и моллюсков. Рога улитки. | Жук выставил рога.
3. Рогом называется уплотнённый кожный покров некоторых животных. Копытный рог. | Черепаховый рог.
4. Если кто-либо берёт (хватает) быка за рога, то это означает, что этот человек энергично принимается что-либо делать для того, чтобы разрешить трудную проблему, изменить неблагоприятное течение чего-либо.
5. Если кто-либо лезет на рога, то это означает, что этот человек вмешивается в рискованную для себя ситуацию.
6. Если кто-либо трубит о чём-либо во все рога, то это означает, что он предаёт какое-либо дело широкой огласке.
7. Если кто-либо грозит поотшибать (пообломать) рога кому-либо, то это означает, что этот человек угрожает другому человеку физической расправой. А наедут нежданные гости — так им мои знакомые рога-то поотшибают.
8. Если мужчина носит рога, то это означает, что его жена имеет любовника.
9. Если жена наставила рога мужу, то это означает, что она изменила ему с любовником. Вряд ли он был тем человеком, который мог хранить спокойствие, когда ему наставляли рога.
10. Если кто-либо сгибает (скручивает) в бараний рог кого-либо, то это означает, что этот человек подчиняет кого-либо себе.
11. Если кто-либо едет, отправляется к чёрту на рога, то это означает, что этот человек едет, идёт в какое-либо очень отдалённое место. Стоит ли ехать к черту на рога за билетами, когда можно заказать их по телефону.
12. Рогами и копытами иронично называют фиктивную организацию, которая формально заявляет о ведении какой-либо деятельности, которой в действительности она не занимается.
13. Рогом называется музыкальный или сигнальный инструмент в виде изогнутой трубы. Охотничий, пастуший рог. | Медный, серебряный рог. | Трубить в рог. | Звук рога. | Гром боевого рога звучит в моих ушах.
14. Рогом называется сосуд, который имеет изогнутую форму. Рог для пороха. | Налить вино в рог.
15. Если что-либо посыпалось (полилось) как из рога изобилия, то это означает, что какие-либо благоприятные события, явления стали происходить, случаться очень часто. Слова полились как из рога изобилия.
• рожок сущ., м.
• роговой прил.