Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Рученька, рученьки, рученьки, рученек, рученьке, рученькам, рученьку, рученьки, рученькой, рученькою, рученьками, рученьке, рученьках
ру́ченька
РУЧЕНЬКА см. Рука.
Р’УЧЕНЬКА, рученьки, ·жен. (·разг. ). ласк. к рука в 1 ·знач. «Молча твои рученьки грею я и жму.» А.К.Толстой. «Бабушка... тихо, по-детски сказала: "Рученьки мои, рученьки больно".» М.Горький.