Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Свинёнок, свинята, свинёнка, свинят, свинёнку, свинятам, свинёнка, свинят, свинёнком, свинятами, свинёнке, свинятах
-нка, мн. -нята, -нят, м. прост. бран.
О неопрятном или дрянном, неблагодарном ребенке, подростке.
— Врешь, дрянной мальчишка! — раздражается Зайкин все более и более. — Ты всегда врешь! Высечь тебя нужно, свиненка этакого! Чехов, Лишние люди.
Отец вытащил меня за волосы из-за стола. — Пшел вон, свиненок! Гладков, Повесть о детстве.