Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Сельсоветчик, сельсоветчики, сельсоветчика, сельсоветчиков, сельсоветчику, сельсоветчикам, сельсоветчика, сельсоветчиков, сельсоветчиком, сельсоветчиками, сельсоветчике, сельсоветчиках
сельсове́тчик
СЕЛЬСОВЕТЧИК -а; м. Разг. Член или работник сельсовета.
СЕЛЬСОВЕТЧИК, сельсоветчика, ·муж. (неол. ·разг. ). Работник сельсовета.