Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Сердчишко, сердчишки, сердчишка, сердчишек, сердчишку, сердчишкам, сердчишко, сердчишки, сердчишком, сердчишками, сердчишке, сердчишках
сердчи́шко
СЕРДЧИШКО см. Сердце.
СЕРДЧ’ИШКО [рч], сердчишка, мн. сердчишки, сердчишек, сердчишкам, ср. (·разг. ·шутл. ). ·уменьш.-ласк. к сердце в 1 ·знач. Забилось от радости сердчишко.